Kotaro joue la femme de Kim. Pendant l'entraînement, une balle frappée touche une fille, Natsuko, qui observe le match. À partir de ce jour, Kotaro tombe amoureux de Natsuko. Inquiet de l'amour non partagé, il est réconforté lorsque Natsuko déploie un drapeau qui dit "Ganbare Kotaro-kun! Je t'aime". (thetvdb.com)