De nouveaux secrets émergent au sein de l'équipe, créant des tensions et des conflits entre les joueurs. Alors que les rumeurs se propagent et que les alliances se forment, Théo et ses amis sont confrontés à des choix difficiles quant à la manière de gérer ces révélations inattendues tout en préservant l'unité de leur équipe. (thetvdb.com)