Ray est hors de lui lorsqu'il découvre que Damian, le fugitif en liberté, a enlevé sa fille. Il prend les grands moyens afin que les trois prisonniers puissent demeurer avec lui pour retrouver Teresa. Au final, l'équipe devra faire un choix déchirant. (thetvdb.com)