Décor médieval. Lors d'un banquet, le roi demande à ses deux fils, Tibalt et Byron, de se battre en duel. Si le combat réjouit Tibalt, il ne plait guère à Byron, moins aguerri à l'épée. Tibalt l'emporte aisément et transperce son frère de sa lame. Le château reçoit alors la visite du Technoroi... (thetvdb.com)