Charlotte organise une grosse fête d'anniversaire pour sa fille. Noémie, qui a l'esprit de compétition, surtout lorsqu'il s'agit de Charlotte, veut la supplanter avec celui de Manon. Elle prépare alors un spectacle : «La Belle et le Monstre», une pâle copie de «La Belle et la Bête». De leur côté, Angèle et son mari font un régime, depuis que leur fils les a dessinés gros. Mais alors que lui arrive à perdre du poids, elle stagne... (thetvdb.com)